سبزی فروش

قسم کلام: صفت ذاتی ( واحد )

معنی

١ - ترکاری بیچنے والا؛ کنجڑا (لکھنو میں مسلمان ترکاری بیچنے والے کو کبڑیا ہندو ترکاری بیچنے والے کو کبڑیا ہندو ترکاری بیچنے والے کو کھٹک کہتے ہیں۔ "سرسبزی نہال قلم کی وصف دکان سبزی فروش سے ہے۔"      ( ١٨٥٧ء، مینا بازار اردو، ٣٠ )

اشتقاق

فارسی زبان سے ماخوذ اسم 'سبزی' کے 'فروختن' مصدر سے صیغہ امر 'خروش' بطور لاحقہ فاعلی لگانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ تحریراً ١٦٩٥ء سے "دیبک پتنگ" میں مستعمل ملتا ہے۔

مثالیں

١ - ترکاری بیچنے والا؛ کنجڑا (لکھنو میں مسلمان ترکاری بیچنے والے کو کبڑیا ہندو ترکاری بیچنے والے کو کبڑیا ہندو ترکاری بیچنے والے کو کھٹک کہتے ہیں۔ "سرسبزی نہال قلم کی وصف دکان سبزی فروش سے ہے۔"      ( ١٨٥٧ء، مینا بازار اردو، ٣٠ )